大陆大法弟子：重要更正

【明慧网2001年3月10日】 2000年12月21日在明慧网上发表的文章《大连市金州区大法弟子在马三家受到残酷迫害》（以下简称《大》文），其中有部分内容与事实不符，是一名弟子从警察口中听说的情况，一时轻信了警察的话。由于该文章当时是由我们发给明慧编辑部的，因为我们的严重失误，给大法带来了损失，在此向编辑部和读者郑重道歉。为了弥补过失，现说明事实真象如下：

据目前了解到的情况，《大》文中提及的“戚老师在马三家教养院因……被马三家的邪恶之徒残酷迫害，戚老师用绝食的方式，……受尽非人的折磨。”其中关于灌食的情况，当时是大连市金州区登沙河镇派出所的警察，以“割食管”恐吓被该派出所非法关押的大法弟子们时所说的。戚旭明当时被马三家关押是实，而据当时在马三家与戚旭明被关押在一起的大法弟子透露，戚旭明并没有绝食，也没有被灌食之事。文章中提及的中学教师中共党员戚旭明现已被放了出来，她在马三家时就已经被转化。

登沙河派出所警察当时对学员说的话，很可能是马三家的恶警利用已转化的人来破坏大法的一个阴谋，即他们先向外界散布谎言，然后再让被转化的人出来做转化工作，让人们不相信明慧网的文章。另一种可能是戚旭明在被转化之前确实受到了严重的迫害，在被转化之后对受到的迫害予以否认，然而根据当时与戚旭明关在一起的学员所反映的情况来看，这种可能几乎不存在。

由此，作为修炼人，我们看到了自身存在的不足。在揭露邪恶迫害的时候，掺杂了气愤不平之心、欢喜心等等不纯的东西，没有做到以足够的理智和清醒来对大法的工作负责、对明慧网负责，从而使邪恶有了空子可钻，给想了解大法真象的人带来了误解，还使刚刚从马三家放出来的、内心并未放弃大法的学员带来了疑虑和困惑。事情的根本原因虽然是邪恶的破坏，但直接的原因却是因为我们自己心性上的不足造成的。心性上的有漏使我们在向明慧网投稿时一时没有认清邪恶的阴谋。

现在我们郑重声明，我们投稿给明慧网的《大》文中有关马三家的报道，在此声明作废。由于当时马三家封锁消息不让外界知道其残酷迫害的内幕，没有能够仔细核实。今后类似情况我们会更加谨慎对待。同时，在极端高压的迫害之下，在极尽一切邪恶之大成的造谣诬蔑、栽赃陷害的阴谋之下，我们必须让人知道事情的真实情况。在讲清事实真象的过程中，我们难免有错，但最重要的是错了之后我们一定虚心改正，再告诉大家正确的情况。

最后，我们再次向明慧编辑部和所有的明慧读者郑重道歉，教训将使我们更成熟，在以后提供真象材料的过程中，我们会做的更理智、更清醒、更慎重。

大陆大法弟子
【后记】收到上述来信后，有关文章已经从明慧网上删除。